Rechtliches

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert Sie nach Art. 13 DSGVO darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu benennen. Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns die folgenden Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)

Unabhängig davon haben Sie nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns ist das Unabhängige Datenschutzzentrum Saarland zuständig; Sie können sich auch an die Behörde Ihres Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes wenden.

3. Aufruf der Website: Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt, und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die angeforderte Datei und die übertragene Datenmenge, der Übertragungsstatus, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem.

Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um Ihnen die Seite auszuliefern, und dient darüber hinaus der Stabilität und Sicherheit des Servers. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer: Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach 30 Tagen. Führt ein konkreter Vorfall zu einer Beweissicherung, bleiben die betroffenen Einträge bis zur abschließenden Klärung gespeichert.

4. Hosting und Auslieferung

Diese Website wird von klareseite gehostet und ausgeliefert. klareseite stellt auch das Stylesheet-Runtime und die auf dieser Seite verwendeten Schriftdateien bereit und verarbeitet die unter Ziffer 3 beschriebenen Server-Logfiles. Die Schriften werden dabei von der Hosting-Infrastruktur ausgeliefert; eine Verbindung zu einem externen Schriftanbieter wird nicht aufgebaut.

klareseite ist für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO tätig und verarbeitet die Daten ausschließlich weisungsgebunden zu den in dieser Erklärung genannten Zwecken. Es besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung.

Speicherdauer: Es gelten die unter Ziffer 3 genannten Fristen; darüber hinaus werden für die Auslieferung keine Daten gespeichert.

5. Reichweitenmessung mit PostHog

Zur Reichweitenmessung nutzen wir PostHog in der EU-Region (Skripte von eu-assets.i.posthog.com, Ereignisse an eu.i.posthog.com), das Seitenaufrufe, Seitenverlassen, Klicks und JavaScript-Fehler zählt. Dabei wird eine Kennung für den laufenden Besuch im sessionStorage Ihres Browsers abgelegt, die Ihr Browser mit dem Schließen des Tabs löscht; die Messdaten selbst bewahren wir längstens zwölf Monate auf. Der Zugriff auf Ihr Endgerät stützt sich auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, die Verarbeitung — einschließlich der dabei an PostHog übermittelten IP-Adresse — auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können dieser Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO jederzeit formlos an unsere E-Mail-Adresse widersprechen.

6. Google Maps

Auf der Startseite binden wir im Bereich „Komm vorbei!" eine Karte des Dienstes Google Maps ein. Die Karte wird bereits beim Aufruf der Seite geladen. Dabei stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu Servern von Google her und übermittelt an Google unter anderem Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Seite sowie Browser- und Geräteinformationen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zweck der Einbindung ist die anschauliche Darstellung unseres Standorts und die leichte Auffindbarkeit unserer Eisdiele. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse hieran nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Sie können der Einbindung nach Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Soweit Google im Rahmen der Kartendarstellung Informationen auf Ihrem Endgerät speichert oder dort gespeicherte Informationen ausliest, stützt sich dieser Zugriff auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Karte ein von der aufgerufenen Seite angeforderter Bestandteil ist.

Google kann die Daten dabei auch an die Google LLC in den USA übermitteln. Grundlage der Übermittlung ist der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework nach Art. 45 DSGVO, unter dem Google LLC zertifiziert ist.

Speicherdauer: Bei uns fallen aus der Kartendarstellung keine Daten an, die wir speichern. Auf Dauer und Umfang der Speicherung durch Google haben wir keinen Einfluss; Einzelheiten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben — etwa Namen, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht — ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient (zum Beispiel bei einer Tortenbestellung), im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Das Anfrageformular auf der Startseite überträgt Ihre Eingaben nicht an einen Server von uns: Name, ausgewähltes Anliegen und Nachricht werden ausschließlich in Ihrem Browser zu einem Nachrichtentext zusammengesetzt und beim Absenden in WhatsApp geöffnet. Erst wenn Sie die Nachricht dort selbst versenden, erreicht sie uns. Ebenso führen die WhatsApp-Schaltflächen auf der Seite zu einem Chat mit unserer Rufnummer. Die Übermittlung und Verarbeitung der Nachricht erfolgt dann durch die WhatsApp Ireland Limited nach deren eigenen Bedingungen; hierauf haben wir keinen Einfluss. Einzelheiten finden Sie in den Datenschutzhinweisen von WhatsApp.

Speicherdauer: Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Handels- und steuerrechtlich relevante Korrespondenz bewahren wir für die gesetzlichen Fristen von sechs bzw. zehn Jahren auf.

8. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://" beginnt.

Stand: 30.08.2026